Play the media ! Carte blanche à la Pologne

La programmation artistique des Troisièmes rencontres de la revue électronique sera placée sous le thème « Play the media ! ». Pays invité d'honneur : la Pologne avec une carte blanche au collectif d'affichistes Twozywo et un concert de Pawel Janicki.

Pays emblématique de l’émergence des arts numériques et du dynamisme des revues en ligne en provenance de « l’ex-bloc de l’Est », la Pologne est riche d’une forte tradition littéraire et revuiste comme en attestent les échanges incessants entre éditeurs, artistes et intellectuels francophones et polonais. A l’issue d’un vote par référendum qui a eu lieu en juin dernier, la Pologne est surtout l'un des principaux pays de l’Est à avoir souhaité son entrée dans la Communauté européenne. Celle-ci, intervenue en mai dernier, est l’occasion d’instaurer un dialogue transversal entre les artistes des deux pays.

Invités des Rencontres 2004, les deux "billboard-artists" polonais du collectif Twozywo (Galerie Raster) et le musicien Pawel Janicki, en duo avec Akosh S.


Twozywo : collectif de net-artists et de "billboard-artists" polonais (twozywo.art.pl).
Présents entre autres à Lille 2004, les "performers" du collectif Twozywo participent au réseau européen de billboard art (www.billboart.org). Celui-ci a été créé sur les "vestiges" de l'ancien réseau de medias-lab financés par la fondation Soros. Le collectif affichera des posters « altermédia » dans la ville et aux abords des points d’ancrage de la manifestation, créant ainsi une nouvelle forme de réseau et jouant sur l'idée de média revisité.


les 14, 15, 16 et 17 octobre à Paris. Aux abords de l’Espace de Blancs Manteaux (48 rue Vieille du Temple, 75004 Paris) et dans différents lieux de la Capitale.


Ping Melodies, concert de Pawel Janicki (Pologne) en duo avec Akosh S. (WRO)
Ping Melodies : "la musique du réseau", performance musicale en ligne. Pawel Janicki interroge différents serveurs distants (pings) pour créer une musique sur laquelle un musicien joue en improvisation.
Tonalité « froide » versus rythmique « chaude » ? Pour ce premier concert à Paris, invitation a été faite au saxophoniste Akosh S. Le jazzman instaure un dialogue tout en sensations avec le mélodiste du réseau Pawel Janicki. Cool jazz/ Hot jazz ? Les deux polarités chères à la cybernétique selon MacLuhan, comme aux théoriciens du jazz, se retrouveront réunies, et pour la première fois à Paris, embrassées.

Concert le jeudi 21 octobre au Centre Pompidou, Cinéma 2, petite salle, à 20h30, entrée libre. Cocktail offert par les vodkas Zubrowka.

Programmation avec le soutien de Nova Polska, Une saison polonaise en France (mai à décembre 2004).

Programmation Play the media ! au Point Ephémère
Grande revue électronique avec des installations, des performances et des concerts. Printemps 2005, au Point Éphémère Paris, 10e

Renseignements : 01.44.90.03.08

Lire la note d'intention : Play the media !

[haut de page]